今日は晴天、とても気持ちの良いお散歩日和な江東区、森下です^^
ご予約の入っていないお時間にドアチャイムが鳴り、どなただろう？と思いつつドアを開けますと、外国人の女性が立っていらっしゃいました。
お綺麗な方です。旅行者の方でしょうか。
当店のチラシを片手に「料金が知りたいけど、日本語が読めない」とのお申し出でした。
はいはいはいっ！こんなこともあろうかと♪英語のメニュー表も作って……なかった(＝＿＝;)
ちょうど取り掛かろうとしていたところで、まだ全然完成していなかった。。。
時間って、毎日なんでこんな飛ぶように過ぎて行くのだろう…(泣)。
少しお待ちいただけるということなので、簡単にではありますが、手書きで日本語のメニュー表に英語表記を書き加えました。
ご予約方法も聞かれましたが、
「あの…ほ…ホットペッパービューティー…ってご存知ですか…？」
「？？？ペッパー………知らん(笑)」
ですよね、そりゃそうなりますよね(^^;)
Eメールで直接ご予約くださるようにご説明しました。
外国からのお客様にも安心してご利用いただけるように、英語のメニュー表やご予約方法きちんと整備しようと心に決めた私なのでした(☆ω☆)
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
江東区・墨田区・江戸川区からもアクセス便利♪森下 清澄白河
ワックス脱毛専門サロン「Waxing studio Evercolor ワキシングスタジオ エバーカラー」
ブラジリアンワックス（VIO） ・ ボディーワックス ・ フェイスワックス